Menyebarkan Kebajikan dan Mewariskan Cinta Kasih
Anda jarang kembali ke sini.
“Saya jarang kembali karena saya harus membantu Master menggalang Bodhisatwa. Relawan tidak sulit dicari, tetapi Bodhisatwa sangat sulit dicari. Setiap hari, saya harus mendampingi mereka dan banyak berbicara dengan mereka. Oleh karena itu, waktu yang seharusnya saya gunakan untuk bertemu dengan Master, saya berikan kepada mereka agar mereka bisa tersentuh sehingga memiliki jalinan jodoh untuk kembali ke sini. Terima kasih, Master,” kata Zhu Xi-fang, relawan Tzu Chi.
Sungguh tidak mudah. Di tempat yang begitu jauh, Anda tetap memikul tanggung jawab atas misi Tzu Chi. Harus membimbing sekaligus menjalankan banyak hal itu sungguh tidak mudah. Mereka telah dibimbing hingga sangat tekun oleh Anda.
“Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya terus bergumul dengan kebiasaan buruk minum minuman keras. Saya sangat bersyukur kepada Tzu Chi atas dukungan yang diberikan beberapa tahun ini. Saya menyadari bahwa jika saya terus minum minuman keras, saya tidak akan pernah memiliki kesempatan bertemu dengan Master. Hari ini, saya ingin membangun ikrar di hadapan Master. Ini bukan sekadar ucapan, melainkan ikrar yang benar-benar berasal dari hati saya. Saya berikrar, mulai hari ini, tidak akan minum minuman keras lagi. Saya berikrar untuk terus mengikuti Master,” kata Martin, relawan dalam pelatihan.
“Perjalanan ini membawa perubahan besar bagi saya karena selama ini saya terus mencari sesuatu dalam hidup yang benar-benar bisa menyentuh hati saya. Saya merasa hidup saya seperti ada yang kurang. Saya terus mencoba memahami apa sebenarnya yang kurang. Selama berada di sini, saya mendapatkan pengalaman yang sangat indah di depo daur ulang. Saya melihat para relawan lansia bersumbangsih seharian di sana. Tanpa memedulikan usia ataupun keterbatasan fisik, mereka tetap terus bersumbangsih karena cinta kasih mereka begitu besar. Saya merasa telah menemukan bagian yang selama ini hilang dalam hidup saya,” kata Maria, relawan dalam pengenalan.
Saya merasa sangat bersyukur. Cinta kasih adalah berkah terbesar di dunia. Cinta kasih bukanlah meminta orang lain untuk memberi kepada kita, melainkan terus bersumbangsih begitu ada kesempatan. Itulah cinta kasih. Jadi, kalian semua sangat dipenuhi berkah dan saya pun dipenuhi berkah. Saya dipenuhi berkah karena banyak orang membutuhkan saya. Kalian juga sama. Berhubung kalian menjalankan Tzu Chi, setiap orang membutuhkan kalian.
Menjadi seseorang yang dibutuhkan orang lain adalah berkah terbesar. Meski harus melakukan banyak hal di sana, Xi-fang tetap merasa sangat bahagia. Kebahagiaan sejati ialah ketika kita memiliki kesempatan untuk membantu orang lain. Jadi, Anda harus sering memberi tahu mereka bahwa menerima bantuan tidak akan membawa kebahagiaan. Yang membuat kita benar-benar bahagia ialah membantu orang lain.
Menjadi seseorang yang dibutuhkan orang lain adalah berkah terbesar. Meski harus melakukan banyak hal di sana, Xi-fang tetap merasa sangat bahagia. Kebahagiaan sejati ialah ketika kita memiliki kesempatan untuk membantu orang lain. Jadi, Anda harus sering memberi tahu mereka bahwa menerima bantuan tidak akan membawa kebahagiaan. Yang membuat kita benar-benar bahagia ialah membantu orang lain.
“Benar. Terima kasih, Master,”
Saya percaya bahwa kalian adalah orang-orang yang paling dipenuhi berkah. Jadi, hendaknya kalian dan saya bersama-sama mengerahkan kekuatan cinta kasih untuk membantu orang-orang yang kesulitan. Orang-orang yang menerima bantuan itulah yang mendukung kita untuk menciptakan berkah di dunia.
“Terima kasih, Master.”
“Dalam beberapa hari terakhir ini, saya belajar bahwa pola makan vegetaris sangatlah penting. Saya menyadari bahwa saya tidak boleh makan daging lagi,” kata Martin, relawan dalam pelatihan.
“Minggu lalu, dia berikrar di hadapan Master bahwa dirinya tidak akan minum minuman keras lagi dan Master mendoakannya. Baru saja, dia membangun ikrar baru bahwa dia ingin bervegetaris,” kata salah seorang relawan Tzu Chi.
Mulai sekarang, Anda harus lebih sering bervegetaris. Kehidupan sendiri harus dijaga dengan baik. Tidak minum minuman keras dan tidak makan daging adalah cara menjaga kesehatan tubuh. Pada saat yang sama, hal itu juga dapat menumbuhkan welas asih untuk mengasihi semua kehidupan. Inilah yang disebut dengan mengasihi diri sendiri dan sesama. Inilah cinta kasih agung.
Hendaknya kalian berterima kasih kepada Xi-fang. Dia memiliki jalinan jodoh yang baik. Sint Maarten dan Taiwan itu sangat jauh jaraknya, tetapi dirinya bagaikan sebutir benih. Dengan benih Tzu Chi di dalam hati, dia pergi ke sana untuk menyebarkan cinta kasih. Kini, cinta kasih itu telah diwariskan kepada kalian.
Hendaknya kalian berterima kasih kepada Xi-fang. Dia memiliki jalinan jodoh yang baik. Sint Maarten dan Taiwan itu sangat jauh jaraknya, tetapi dirinya bagaikan sebutir benih. Dengan benih Tzu Chi di dalam hati, dia pergi ke sana untuk menyebarkan cinta kasih. Kini, cinta kasih itu telah diwariskan kepada kalian.
Jadi, setelah pulang ke sana nanti, kalian harus bersatu untuk meneruskan cinta kasih ini kepada lebih banyak orang agar mereka memahami semangat Tzu Chi. Jika memiliki semangat Tzu Chi, semua orang akan saling mengasihi dan menghormati. Jika bisa saling mengasihi dan menghormati, itulah kehidupan masyarakat yang harmonis dan penuh sukacita.
Wilayah Sint Maarten tidaklah luas. Asalkan memiliki tekad, menyebarkan cinta kasih kepada semua orang tidaklah sulit, benar tidak? Jadi, hendaknya kalian bersama-sama membangkitkan tekad.
Jika masyarakat setempat bisa mengasihi diri sendiri dan sesama, tempat itu akan menjadi Tanah Suci dan teladan bagi dunia. Jadi, kalian harus menjadi orang-orang yang membuat semua orang melihat bahwa warga Sint Maarten adalah orang-orang yang baik hati dan penuh cinta kasih. Inilah cinta kasih agung yang sering saya katakan. Kalian pasti bisa melakukannya. Saya mendoakan kalian.
Begitulah cara kalian berguru pada saya. Saya memberi tahu kalian untuk terus menjaga cinta kasih di dalam hati guna mengasihi dan melindungi segala sesuatu di dunia. Jika mampu melakukannya, itulah kehidupan terbaik di dunia. Itulah Bodhisatwa, makhluk dengan cinta kasih berkesadaran yang mengasihi semua makhluk di dunia.
Saya membimbing kalian memasuki jalan ini. Jika kalian bersedia menapakinya, berarti kalian adalah murid saya. Berhubung ingin mengembangkan kebijaksanaan Buddha, saya harus mempelajari Jalan Bodhisattva. Jadi, hingga saat ini pun saya masih belajar menapakinya. Saya ingin kalian belajar menapakinya bersama saya.
Jika masyarakat setempat bisa mengasihi diri sendiri dan sesama, tempat itu akan menjadi Tanah Suci dan teladan bagi dunia. Jadi, kalian harus menjadi orang-orang yang membuat semua orang melihat bahwa warga Sint Maarten adalah orang-orang yang baik hati dan penuh cinta kasih. Inilah cinta kasih agung yang sering saya katakan. Kalian pasti bisa melakukannya. Saya mendoakan kalian.
Begitulah cara kalian berguru pada saya. Saya memberi tahu kalian untuk terus menjaga cinta kasih di dalam hati guna mengasihi dan melindungi segala sesuatu di dunia. Jika mampu melakukannya, itulah kehidupan terbaik di dunia. Itulah Bodhisatwa, makhluk dengan cinta kasih berkesadaran yang mengasihi semua makhluk di dunia.
Saya membimbing kalian memasuki jalan ini. Jika kalian bersedia menapakinya, berarti kalian adalah murid saya. Berhubung ingin mengembangkan kebijaksanaan Buddha, saya harus mempelajari Jalan Bodhisattva. Jadi, hingga saat ini pun saya masih belajar menapakinya. Saya ingin kalian belajar menapakinya bersama saya.
“Buddha di Puncak Burung Nasar tidak perlu dicari jauh-jauh Puncak Burung Nasar ada di hati sendiri”
Saya mendoakan kalian. Benar, Buddha di Puncak Burung Nasar tidak perlu dicari jauh-jauh. Ketika kita berbuat baik, berbakti, dan mempraktikkan cinta kasih, Buddha hidup ada di dalam hati kita. Jadi, setiap hari kita harus memohon kepada diri sendiri untuk melakukan perbuatan baik, bertutur kata baik, dan menjadi orang yang baik. Semua itu berasal dari hati kita sendiri. Jadi, setiap orang hendaknya melatih diri di Puncak Burung Nasar dalam batin sendiri. Apakah kalian mengerti? (Mengerti.)
Bersumbangsih dan mencurahkan perhatian akan mendatangkan sukacita
Menjadi orang yang dibutuhkan sesama adalah berkah terbesar
Mengasihi kehidupan dan bervegetaris menumbuhkan welas asih
Menjadi teladan untuk menginspirasi dan mewariskan cinta kasih
Ceramah Master Cheng Yen Tanggal 28 Mei 2026
Sumber : Lentera Kehidupan – DAAI TV Indonesia
Penerjemah : Hendry, Marlina, Shinta, Janet, dan Graciela
Ditayangkan Tanggal 30 Mei 2026