Ketika hati kita sangat lapang, akan dapat menampung alam semesta beserta seluruh isinya, ketika hati penuh oleh kerisauan, tidak akan bisa menampung setetes air atau sebutir pasir sekalipun.
– Kata Perenungan Master Cheng Yen –
心地空時，宇宙虛空都可以容納； 心地滿時，就容不下一滴水一粒沙。
-證嚴法師靜思語-
An open heart can accommodate the universe; a closed heart can’t even accommodate a drop of water or tiny sand.
– Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen –