Peluang berlangsung dengan singkat, sehingga kita harus mencengkam sebersit niat baik yang timbul sesaat dan terus berbuat dengan segenap hati dan segenap tenaga.

– Kata Perenungan Master Cheng Yen –

因緣稍縱即逝, 把握剎那的心念, 恆常盡心盡力去做。

-證嚴法師靜思語-

Opportunities are fleeting, so we must seize upon the good intentions of a moment, and carry them through to the best of our ability always.

– Jing Si Aphorism by Master Cheng Yen –